Unfortunately, I think that sometimes it is the wording that people use. I wish people would realize that they would be received better if they ask a question, rather than assume something. Instead of mentioning that Princess is having a bad year, perhaps ask something like, "Is it normal for Princess to....?" Especially since they are a first time watcher. *sigh*
Ah well. It is 4:43 in the old 'Peg and the chicks are huddling together, perhaps waiting for a food delivery. I haven't seen Mom or Dad for a bit, so am thinking they are just perched somewhere or out hunting. They are so cute. I was watching one preen...I just LOVE when birds get to the age of preening.

It reminds me of a kid trying to play a grown-up.