Notes on identification ...
Hurricane and Brooklyn have some distinctive plumage differences as well as a size difference. Note, they both have black bands on their left legs and silver bands on their right legs.
First the size, Hurricane is bigger than Brooklyn but not by too much though you will be able to tell one from the other after a couple of days of watching on the cam.
Plumage differences - most notable is that Brooklyn has a neon white breast. That sounds wierd but check out the May 7 colour (window cam) video and you will see what I'm talking about. He literally glows even in the shade. He also has fewer/lighter speckles on his lower breast and belly. He also a and extra line of black midway on his left cheek - Hurricane doesn't have so clear a white cheek patch on that side. She has a whiter breast than her mother (Princess) but she is Trey's kid and has more white than some of her siblings but nothing near as white-white in colour as Brooklyn.
Brooklyn's lineage does lead back to the Radisson but it bypassed Princess' influence so he looks more like Trey than his Radisson cousins of a similar age.
I will see about snagging some still images of both birds from the window cam to help with the identification.