I remember that attempt! We all wondered why she kept looking down from the nest box. Was it at Cassie's banding, and they were using Cassie as bait to get her to come close? She's street smart, that Radisson, not much of a housekeeper, but very street smart!
(I know I'm not on the U of A site, but just following the above conversation)