The vet/rehabber made some good points. Young ravens, nesting late, inexperienced, could be that their eggs are non-viable. In that case, a quick efficient eviction by the peregrines might be easier for them (the ravens). If the eggs are non-viable, they may not be experienced enough to know that yet and they may keep themselves in harms way trying to protect eggs that don't need protecting. Actually, it works both ways, a quick efficient eviction would probably save the ravens from getting seriously hurt and physically stressed both of which would be healthier for the ravens. And this happens folks, to all birds, they all lose nestseggs/chicks at some point in their lives. As long as the adults are able to survive they can try again. If they and their nest/eggs/chicks die, those genes are lost.
Question.. If this happened, the removal of the eggs, would or could they be taken in for someone to incubate them or would/does that not happen?
That's alot of time and effort and you have to know how to be able to provide for the chicks in such a way that they don't become imprinted on humans otherwise they can't be released back into the wild. I'm not even sure that there are folks who know how to do this for ravens since they aren't a species at risk, there hasn't been a need I don't think. So the question becomes if you have someone, what are the risks that the chicks would be better off? Keep in mind that living as an imprinted bird or in captivity is not always an improvement over not living at all. Quality of life is the question to then ask.
Could they move them to a nice 'other' location and would the ravens find them and just take up residence there with the eggs - or is that just completely ridiculous?
Usually doesn't work - for the ravens, the box is their nest and those are their eggs. Anywhere else and they are someone else's eggs. With chicks it might be different but I don't know enough about ravens to know what their tolerance for movement might be. A nest a few feet away with chicks they know might (big stress on the might) but then again it might not. Peregrines will adopt foster chicks in existing nests but that's their hardwiring, don't know about ravens.