The update from Grand Forks is that once again, Roosevelt and Terminator have had three chicks and again they are two females and a male. This pair has been together for three years now, and this their third year together and each year it two females and a male. Haven't heard if they have names yet (still waiting for that email response) but I do know that they are a couple of weeks behind the Fargo birds. The Fargo chick fledged early so I think these three still have a couple of weeks, maybe more until fledging. They are mobile enough now to go walking on the catwalk where their nestbox is located.
More information on names etc when I get it ...